Изучаем дотракийский язык с приложением для iOS

Хотите смотреть «Игру престолов» без перевода и не подглядывать в субтитры? В смысле не на английском, а на дотракийском языке. Sek, k’athjilari! (это означает: «Да, определенно!»). Тогда вас порадует новое приложение из iTunes. Готовимся к пятому сезону эпического сериала.

Дотракийский язык

Если раньше было модно знать язык Шекспира, Гете или Руссо, то сейчас все больше людей стремятся заговорить на языке Дрого и Дейнерис Таргиен. Дотракин, который создал Дэвид Джей Питерсон, набирает популярность среди поклонников «Игры престолов». Даже несмотря на то, что является искусственным и нигде, кроме фильма не используется. Но кто знает, может это временный недостаток? Для его изучения Living Language выпустили курс, а 10 октября появилось приложение Dothraki Companion для iOS.

Dothraki Companion

После прохождения Dothraki Companion, вы не станете таким же экспертом в языке как Дэвид Джей Питерсон. Как только вы все выучите, он напишет сотню новых слов и десяток свежих правил.

Зато, в не напрягающей игровой форме можно:

  • выучить 300 базовых слов языка (в сравнении с общим объемом в 4000 слов это не много, но для начала – вполне достаточно);
  • познакомиться с грамматикой;
  • прочитать комментарии о происхождении языка и культуре дотракийцев;
  • запомнить диалоги для общения.

Владельцы яблочных устройств могут скачать приложения с iTunes за 3,99$. Конечно не бесплатно, но согласитесь, 4$ за возможность поддержать осмысленный разговор на дотракийском – не много.

Фанатам «Игры престолов» советуем не затягивать с изучением: кто знает, может создатели в самое ближайшее время порадуют приложением и по валирийскому языку?

Отличная мотивация к изучению

Дэвид Джей Питерсон серьезно обеспокоен тем, что многие диалоги на дотракине деформируют и обрезают во время монтажа: ведь никто не знает их значения и не может проверить завершенность. Что же, теперь можно стать экспертом в области киноляпов и несостыковок в использовании одного из самых молодых языков мира.

Hajas! (До свидания).